翻译：Alice 校对：Stone
文章来源： https://www.rt.com/uk/417280-antibiotics-resist-diseases-deaths/
顶尖科学家警告：致命疾病正对抗生素产生耐药性，这一可怕的趋势可能会引发“后抗生素末日”。
英国首席医疗官达姆·萨利·戴维斯（Dame Sally Davies）教授倡导英国的病人不要再无故向医生索要抗生素进行治疗，否则可能让地球面临可控疾病致死的危险。
她在曾在相关文章中写到：“整个医疗行业都害怕产生耐药的新疾病。如果疾病的种类增加而抗生素失效，那么世界上的人口将急剧减少。抗生素和疫苗出现之前，大约40%的死亡源于感染，而现在这个数字仅为7%。”
而病菌同时也在产生抗药性，从70年代发现第一种抗生素青霉素后，这一现象几乎没有进展。而现在，不论是病人还是医生，旅行者或是农民，抑或是食物生产者，都在为了短期的个人利益滥用抗生素。人们对抗生素太熟悉了，以至于很难意识到滥用抗生素的危害。
“如果再不行动，我们很可能回到‘医学的黑暗时代’，那时人们可能会仅因一个创口或是擦伤而死亡。”戴维斯说。
因此英国政府已经将抗生素问题列入官方的危险清单之中，并尽力阻止这个正在逼近的大灾难的到来。
根据戴维斯教授的说法，英国正为这至关重要的抗生素研究提供资金支持：花费6.15亿英镑进行相关研究、提高人们的意识以及支持发展中国家。
